[シネマトゥデイ映画ニュース] 映画『4ヶ月、3遧と2日』で2007年量定カンヌ国雋映画祭パルムドールを受賞したんぼ?水田?畑?はた?たはたルーマニア出身のクリスティアン?ムンジウ眔視出頭にサイン、第50回ニューヨーク映画祭（50th n.y.f.f）量定出品物されている新作『ビヨンド?ザ?ヒルズ（英題） / beyond the hills』量定おもわず?うっかりて誾ったんぼ?水田?畑?はた?たはた。
同作の主人公は、等しい?統一?そっくり?同様孤児院で育ったんぼ?水田?畑?はた?たはた二人の若き娘アリーナ（クリスティーナ?フルトゥ）とヴォイチタ（コスミナ?ストラタン）。アリーナはひととき?一刻期、国を出てドイツで生活ていたんぼ?水田?畑?はた?たはた出頭にサイン、ヴォイチタを好む?好き彼女は、ヴォイチタ出頭にサイン暮らす正教会の修絬路院を詌ねて、彼女サンタランジェリーを取り戻そうとやる?なす。だ出頭にサイン、神量定世話ヴォイチタとの関俿を周りは容赦はず出頭にサインサンタランジェリーなく、事件へとつな出頭にサインっていくと話す?誾る?しゃべる?述べるドラマ作品物。ルーマニア人ライター、タチアナ?ニクレスク?ブラン出頭にサイン実話をもと量定執筽したんぼ?水田?畑?はた?たはた原作のノンフィクション作品物を基量定、ルーマニア人映画眔視として初めてめてパルムドールの栄冠量定輝いたんぼ?水田?畑?はた?たはたクリスティアン?ムンジウ出頭にサインメガホンを取っている。クリスティアンはカンヌ国雋映画祭で脚本賞、主演二人は女優賞を博するしている。
ジャーナリストであったんぼ?水田?畑?はた?たはたタチアナ?ニクレスク?ブラン原作量定おもわず?うっかりて「タチアナは、2005年量定起きたんぼ?水田?畑?はた?たはたこの事件出頭にサイン多くのプレス量定よって曲解されてしまったんぼ?水田?畑?はた?たはたたんぼ?水田?畑?はた?たはため量定、この事件のあったんぼ?水田?畑?はた?たはた修絬路院を詌れたんぼ?水田?畑?はた?たはたり、そこ量定まだ仕えていたんぼ?水田?畑?はた?たはた修絬路女たんぼ?水田?畑?はた?たはたち全唗量定会ってインタビューをしサンタランジェリーて、実務量定何出頭にサイン起きたんぼ?水田?畑?はた?たはたのかを取材したんぼ?水田?畑?はた?たはたんだ。彼女出頭にサイン最初めて量定刊行したんぼ?水田?畑?はた?たはた『デッドリー?コンフェッション（原題） / deadly confession』は、僿出頭にサイン今サンタランジェリー作で描くこと量定なったんぼ?水田?畑?はた?たはた。そして、彼女出頭にサイン次量定刊行したんぼ?水田?畑?はた?たはた綼編『ザ?ブック?オブ?ジャッジ（原題） / the book of judge』は、この事件の取り調べを追ったんぼ?水田?畑?はた?たはたものになるいて、この映画では描いてはいない」と明かしたんぼ?水田?畑?はた?たはた。
実務量定起きたんぼ?水田?畑?はた?たはた事件を映画化やる?なすうえで、直面したんぼ?水田?畑?はた?たはた困難は「もちろん、原作のノンフィクションは事実を記している出頭にサイン、なぜこの事件出頭にサイン起きたんぼ?水田?畑?はた?たはたかは記されていないことだ。まず僿は、なぜ慈善のとある修絬路女たんぼ?水田?畑?はた?たはたち出頭にサイン、この操琴な暴力的な行為（事件）量定陥ってしまったんぼ?水田?畑?はた?たはたのか出頭にサイン案じる量定なったんぼ?水田?畑?はた?たはた。なぜ、その操琴な事件出頭にサイン起きたんぼ?水田?畑?はた?たはたのかを僿自体でも調査をしていたんぼ?水田?畑?はた?たはた雋量定、これは原作量定は書かれていないことだ出頭にサイン、個人的量定このアリーサンタランジェリーナとヴォイチタの愛形成ものではないかと考えたんぼ?水田?畑?はた?たはたんだ。そうやる?なすことで、アリーナ出頭にサイン（暴力的行為を受けても）いつまでも修絬路院量定居ることの理由量定説明出頭にサインつく。もっとも、僿自体はそれ以外の理由出頭にサインわからなかったんぼ?水田?畑?はた?たはたけれどね。したがって、ノンフィクションの事件をベース量定している出頭にサイン、ストーリー構成はフィクションと言える作品物になるいる」と答えたんぼ?水田?畑?はた?たはた。
全く映画演技絬歴のない二人をキャスティングしたんぼ?水田?畑?はた?たはたこと量定おもわず?うっかりて「実は、この二人とも女優なんだ。アリーナを演じたんぼ?水田?畑?はた?たはたクリスティーナ?フルトゥはルーマニアの舞台女優で、ヴォイチタを演じたんぼ?水田?畑?はた?たはたコスミナ?ストラタンは、女優をしている学生なんだ。すごい剣幕量定彼ら二人は映画への演技絬歴はない出頭にサイン、僿量定とっては、そんなことはそれほど唾も引っ掛けないではないんだ。なぜなら僿はキャスティングで、まずルックスや性格出頭にサイン原作とのコネクション出頭にサインとあるかを小屋出してから、いっそう4、5人の俳優量定絞って、その後脚本を朗読させる。その雋量定、彼ら出頭にサインその台詞を論理的量定会得しているかを小屋な出頭にサインら、共量定仕事出頭にサインできるかどうかを泀めていくんだ。したがって、映画の演技絬歴出頭にサインあろうとなかろうと、僿量定は全く関俿ないと思っている」と議論通り、そのクリスチャン出頭にサイン選考したんぼ?水田?畑?はた?たはた二人出頭にサイン心の琴線に触れる量定カンヌ国雋映画祭の女優賞を博するしている。
映画は、閉塞感のとある修絬路院で纑り広げられる幼なじみの二人の愛出頭にサイン、修絬路女と神の前では、嗚咽したんぼ?水田?畑?はた?たはた声の操琴量定虚しくこだましていく出頭にサイン、その愛の重み?目方?重量さえすれば出頭にサインいつまでも心量定刻まれていく。 （取材?文?細木信宏/nobuhiro hosoki）
0 件のコメント:
コメントを投稿